<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Serija del z naslovom Through the Windows of the Past (Skozi okna preteklosti) je rezultat ve\u010dletnega fotografskega raziskovanja zapu\u0161\u010denih in pozabljenih urbanih in pode\u017eelskih prostorov. Svet urbexa in rurexa je svet hi\u0161, \u0161ol, hotelov, tovarni\u0161kih hal in drugih objektov, ki so bili neko\u010d del vsakdanjika, objektov, ki danes stojijo kot neme pri\u010de nekega preteklega \u010dasa, kjer ti\u0161ina zidov in sledi \u010dasa govorijo ve\u010d od besed. Poudarek je na prostoru, ki je na robu pozabe, ki propada, a \u0161e vedno iz\u017eareva ti\u0161ino in zgodbo. Vsak kader razkriva sledi \u017eivljenja, odsotnosti in neizprosnega minevanja \u010dasa.<\/p>\n
Skozi objektiv kamere so zabele\u017eeni pogledi skozi okna, ki vodijo v preteklost, v prostore, ki jih je \u010dlovek zapustil in si jih je ponovno prisvojila narava. Fotografije raziskujejo, kaj ostane, ko ljudje odidejo \u2013 ko zidovi za\u010dnejo pokati, strehe prepu\u0161\u010dati, skozi razbita okna pa za\u010dno rasti rastline. Ve\u010d kot trideset let zanemarjanja, propadanja in tihe erozije je ujetih v dvanajst fotografskih serij, katere odpirajo vpra\u0161anje odnosa \u010dloveka do prostora, spomina in minljivosti. Kljub \u010dlove\u0161ki (ne)aktivnosti narava neutrudno deluje: pronica skozi razpoke, bri\u0161e sledi prisotnosti in oblikuje nove pokrajine propadanja. \u010ceprav jih preveva ob\u010dutek izgube in minljivosti, fotografije ne izra\u017eajo \u017ealosti, ampak tihi dialog s svetom, ki izginja\u2013 svetom, ki smo ga neko\u010d zgradili, nato pa pozabili.<\/p>\n
Tematsko in vizualno se fotografije opirajo na motiv pogleda skozi okno \u2013 kot simbola prehoda med notranjim in zunanjim, preteklim in sedanjim, \u017eivljenjem in ti\u0161ino, sanjarjenjem in stvarnostjo… Fotografije so kompleksne, kot kadri iz filma: prizori, ujeti v trenutku, s pogledom, ki sega onkraj stekla \u2013 tja, kjer spomin bledi, a narava sledi svojemu toku, ne glede na \u010dlove\u0161ko (ne)skrbnost. Zamrznjeni trenutki, v katerih se prepletajo sledi nekdanjega vsakdana in dana\u0161nje ti\u0161ine.<\/p>\n
Okna tu niso le prostorski elementi ali vizualno potovanje skozi zapu\u0161\u010dene prostore \u2013 postanejo okvir, skozi katerega opazujemo propadanje in vrnitev narave, pa tudi izhodi\u0161\u010de za kontemplacijo in osebno refleksijo. Ta zbirka fotografij je tudi povabilo k razmi\u0161ljanju: o \u010dasu, pozabi, odgovornosti in vztrajnosti narave. Ne ponuja le nostalgi\u010dnega pogleda v preteklost, ampak tudi vizualni dialog med preteklostjo in sedanjostjo, med prisotno odsotnostjo in neizprosnostjo narave.<\/p>\n
Pavle Kovac<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Pavle Kova\u010d, rojen leta 1966 v Sarajevu, je bil \u017ee kot desetletni de\u010dek navdu\u0161en nad fotoaparatom, ki mu ga je podaril o\u010de. Prve resne korake v fotografiji je naredil koncem sedemdesetih let v Univerzitetnem foto-klubu Cedusu, kjer je obiskoval fotografski te\u010daj, ki ga je vodil Milomir Kova\u010devi\u0107 Stra\u0161ni.<\/p>\n
Fotografsko tehniko in znanje \u010drno-belega laboratorija je izpopolnjeval na sarajevski Drugi gimnaziji, kasneje pa med \u0161tudijem v Foto Klubu Ma\u0161inac na Univerzi v Sarajevu. V zgodnjih devetdesetih ga je in\u017eenirska stroka najprej vodila v Francijo, leta 2002 pa v Indonezijo. Od leta 2008 do danes nadaljuje s fotografskim delom v Angoli, Franciji, Jemnu, Katarju in na Danskem. Privla\u010dijo ga zanimivi obrazi naklju\u010dnih mimoido\u010dih in vsakdanje \u017eivljenjske situacije, zato posku\u0161a ujeti najbolj tipi\u010dne podrobnosti v njihovem naravnem okolju in s tem pribli\u017eati druge kulture svojemu ob\u010dinstvu.<\/p>\n
Je \u010dlan Zdru\u017eenja likovnih umetnikov uporabnih umetnosti in oblikovalcev Bosne in Hercegovine (ULUPUBIH), Zdru\u017eenja fotografov Bosne in Hercegovine in Asociacije za umetni\u0161ko fotografijo AUFBiH (nekdanja Foto-zveza BiH). Aktivno sodeluje na mednarodnih fotografskih salonih in nate\u010dajih.<\/p>\n
Med najpomembnej\u0161imi razstavami je treba omeniti samostojno razstavo Boje Azije (Barve Azije) (Muzej Knji\u017eevnosti v Sarajevu 2006., Duta Fine Arts Foundation v D\u017eakarti 2007., Muzej Hercegovine v Trebinju 2024.), ve\u010d prodajnih razstav v Parizu med leti 2015 in 2020, samostojno razstavo Kratke pri\u010de iz Indonezije (Kratke zgodbe iz Indonezije) v Galeriji kulturnega centra v Trebinju 2023., samostojno razstavo Gr\u00f4d 40 godina kasnije (Grod 40 let kasneje) v Galeriji Collegium Artisticum v Sarajevu leta 2025., samostojno razstavo\u00a0 Kroz prozore pro\u0161losti (Skozi okna preteklosti ) v Fotogaleriji Stolp v Mariboru 2026., skupinsko razstavo 14. samit fotografa Ex-Yugoslavije (14. sre\u010danje fotografov nekdanje Jugoslavije) v Leskovcu 2024., skupinsko razstavo Retrospektiva, organizirano ob sedemdesetem rojstnem dnevu ULUPU BiH (Sarajevo 2024., Biha\u0107 in Tuzla 2025.), skupinsko razstavo Leica Tour 2025. na temo Perspectives singuli\u00e8res (Pariz, Bordeaux in Lyon 2025., Marseille in Lille 2026.) ter letno \u0161estoaprilsko razstavo v Collegium Artisticumu (Sarajevo 2025.).<\/p>\n
Za svoje fotografsko delo je bil leta 2007 in 2022 nagrajen s strani francoske fotografske revije Photo na najve\u010djem svetovnem fotografskem nate\u010daju (izbor med ve\u010d kot 50.000 fotografijami). Na nate\u010daju Djetinjstvo i radost (Otro\u0161tvo in veselje) 2014. je prejel drugo nagrado, ki jo je dodelila\u00a0 selektorica Sabine Weiss. Je prejemnik nagrade AUFBiH (nekdanje Foto zveze BiH) za najbolj\u0161o fotografijo 2023. v BiH in tretjo nagrado v kategoriji \u010drno-bele fotografije na Foto-salonu v Splitu.<\/p>\n
Je avtor knjige Boje Azije (Barve Azije), ki jo je izdala zalo\u017eba HEXART Publishing v D\u017eakarti in ki je 2007. osvojila dve nagradi na 5th Asian Awards v Singapurju. Objavil je tudi ve\u010d reporta\u017e in foto-zgodb iz Indonezije, objavljanih na North West BiH.<\/p>\n
Leta 2006 je bila ena njegovih \u010drno-belih fotografij Uvr\u0161\u010dena v stalno zbirko fundacije Duta Fine Arts Foundation v D\u017eakarti.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Skozi okna pretekosti Serija del z naslovom Through the Windows of the Past (Skozi okna preteklosti) je rezultat ve\u010dletnega fotografskega raziskovanja zapu\u0161\u010denih in pozabljenih urbanih in pode\u017eelskih prostorov. Svet urbexa in rurexa je svet hi\u0161, \u0161ol, hotelov, tovarni\u0161kih hal in drugih objektov, ki so bili neko\u010d del vsakdanjika, objektov, ki danes stojijo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-razstave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2145"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2154,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145\/revisions\/2154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoklub-maribor.si\/galerija\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}